认知网精选 · 常用
中国日报
对外表达的标准英文稿，双语对照好用
中国日报是对外传播的主要英文媒体，重大政策的英文表述以它为准，双语版适合对照着学表达。
cn.chinadaily.com.cn
它是什么
中国日报创刊于 1981 年，是国家级的英文日报，主要面向海外读者。
中文网同步发布重要内容的英文版本。
有什么
英文新闻
政策的官方英译。
双语
中英对照阅读。
评论
对外视角的评论。
图片与视频
视觉化报道。
它跟别处不一样的地方
要看某个政策、提法的官方英文说法，这里最权威，译文就是标准答案。
新闻时效一般，内容面向对外传播，取舍与国内媒体不同。
什么时候值得去
写英文材料要引用官方表述、或学政策类英文写法时用。
只看国内新闻，中文媒体更快更细。
想看它的完整内容与更多栏目，可以直接去官网。
相关条目
先看这几个
