认知网精选 · 认知
参考消息
外媒报道的中文翻译，看别人怎么说
参考消息的特色是翻译外媒：同一件事，美联社、路透、纽约时报怎么写的，能对照着看。
www.cankaoxiaoxi.com
它是什么
参考消息是新华社主办的报纸，1931 年创刊，以翻译转载外媒报道为主。
官网提供当日外媒要闻的中文编译。
有什么
外媒编译
各国主流媒体的报道译成中文。
国际要闻
国际政治、经济的动态。
专栏
国际问题观察和评论。
它跟别处不一样的地方
和国内媒体的国际版比，它的价值是「原文怎么说」，不是「我们怎么看」。
编译会有取舍和删节，关键表述建议找原文。
什么时候值得去
想知道同一件事外媒怎么报，用它对照。
做研究需要原文，去外媒官网。
想看它的完整内容与更多栏目，可以直接去官网。
